-
1 storage compartment
1) Техника: отсек для принадлежностей2) Холодильная техника: камера для (хранения) продуктов, отделение для ( хранения) продуктов3) Океанология: гнёзда для установки лабораторной посуды и приборов (на судне) -
2 storage compartment
техн.отделение для принадлежностей, отсек для принадлежностей камера для хранения продуктов, отделение для хранения продуктовАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > storage compartment
-
3 cold storage room
холодильная камера для хранения продуктов- холодильная камера, рассчитанная на загрузку и хранение продуктов, как правило, предварительно охлажденных до температуры хранения.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cold storage room
-
4 cold storage room
холодильная камера для хранения продуктов- холодильная камера, рассчитанная на загрузку и хранение продуктов, как правило, предварительно охлажденных до температуры хранения.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cold storage room
-
5 nonfreeze compartment
Холодильная техника: камера для хранения продуктов при температуре выше 0[deg]С, отделение для хранения продуктов при температуре выше 0[deg]С -
6 food-storage refrigerated chamber
Холодильная техника: холодильная камера для хранения продуктовУниверсальный англо-русский словарь > food-storage refrigerated chamber
-
7 normal food-storage compartment
Холодильная техника: отделение или камера для хранения продуктов при температуре выше 0[deg]CУниверсальный англо-русский словарь > normal food-storage compartment
-
8 refrigerated gas-storage chamber
Холодильная техника: холодильная камера для хранения продуктов в газовой средеУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated gas-storage chamber
-
9 cold storage cooler
камера охлаждения для хранения продуктов- см. cooler.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cold storage cooler
-
10 cold-storage cooler
камера охлаждения для хранения продуктов- помещение, в котором обычно поддерживается температура ниже 40°F (5°C), но не ниже 30°F (-1°С).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cold-storage cooler
-
11 cold storage cooler
камера охлаждения для хранения продуктов- см. cooler.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cold storage cooler
-
12 cold-storage cooler
камера охлаждения для хранения продуктов- помещение, в котором обычно поддерживается температура ниже 40°F (5°C), но не ниже 30°F (-1°С).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cold-storage cooler
-
13 holding freezer
-
14 freezer
1. n испаритель2. n морозилка, морозильная камера3. n вагон-рефрижератор, вагон-ледник4. n австрал. разг. поставщик мороженой баранины для экспорта5. n мороженица6. n сл. тюрьмаСинонимический ряд:jail (noun) bastille; bridewell; cooler; coop; guardroom; jail; jug; keep; lockup; pen; penitentiary; prison; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockade -
15 holding cooler
1) Пищевая промышленность: холодильная камера для хранения охлаждённых продуктов2) Холодильная техника: камера для хранения охлаждённых продуктов, шкаф для хранения охлаждённых продуктов -
16 holding
1. n участок земли2. n юр. имущество,holding activity — учреждение, содержащее имущество
holding account — учет имущества, находящегося в трюме
3. n фин. вклад4. n фин. вклады; авуары5. n фин. запасcash holding — запасы наличности; наличные деньги
6. n фин. фонд7. n фин. склад, хранилищеbond holding — владение облигациями; хранилище облигаций
8. n фин. удерживание, задерживание9. n фин. владение10. n фин. хранение, выдерживание11. n фин. поставholding the post — занимающий пост; нахождение на посту
12. n фин. крепление, фиксация13. n фин. выдержка14. n фин. ав. выдерживание самолёта15. n фин. юр. решение16. a держащий; удерживающий; несущийholding device — арретир; стопор; зажимное приспособление
17. a держащий в своих рукахholding company — компания, владеющая контрольными пакетами акций других компаний; компания-держатель; холдинговая компания
holding on — держащий; удерживание
18. a цепкий, с крепкой хваткой19. a воен. сковывающий20. a спец. для временного хранения или выдерживания21. a для ожиданияholding area — выжидательный район; зона ожидания
holding position — место ожидания; предварительный старт
22. a сл. имеющий наркотикиСинонимический ряд:1. keeping (adj.) containing; grasping; gripping; having; hugging; keeping; maintaining; occupying; retaining2. land (noun) acreage; estate; farm lot; land; lands; possessions; property; security3. detaining (verb) detaining; hold up4. giving (verb) giving; staging5. having (verb) accommodating; boasting; commanding; containing; enjoying; having; owning; possessing; retaining6. holding (verb) arresting; catch up; catching up; enthralling; fascinating; gripping; holding; mesmerising; mesmerizing; riveting; spellbinding; transfixing7. keeping (verb) detaining; hold back; holding back; keep back; keeping; keeping back; keeping out; reserving; withholding8. pressing (verb) clasping; embracing; enfolding; hugging; pressing; squeezing9. stating (verb) affirming; asserting; asseverating; averring; avouching; avowing; declaring; stating10. supporting (verb) carrying; maintaining; supporting; upholding11. thinking (verb) believing; considering; crediting; deeming; feeling; judging; opining; sensing; thinking -
17 low-temperature frozen food storage compartment
1) Пищевая промышленность: низкотемпературное отделение или низкотемпературная камера для хранения замороженных пУниверсальный англо-русский словарь > low-temperature frozen food storage compartment
-
18 cold-storage chamber
1) Техника: камера хранения охлаждённых продуктов2) Холодильная техника: камера для хранения охлаждённых продуктов, холодильная камера3) Деловая лексика: рефрижераторная камера -
19 freezer
морозильный аппарат; морозильная камера -
20 cold storage cooler
2) Пищевая промышленность: холодильная камера для хранения охлаждённых продуктов
См. также в других словарях:
Камера — полость профиля, образованная его стенками. Камеры располагают последовательно по ширине профиля. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками, как правило, по ее высоте. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камера охлаждаемая — Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики установки и … Справочник технического переводчика
КАМЕРА ОХЛАЖДАЕМАЯ — герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов (Болгарский язык; Български) хладилна камера (Чешский язык; Čeština) chladírna (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Список продуктов для создания ГИС — Список продуктов для создания ГИС. ГИС (GIS) географическая информационная система (англ. geographic information system), предназначенная для построения, хранения, обработки и анализа пространственных данных в различных целях: экономика … Википедия
МОЛОЧНАЯ КАМЕРА — сооружение для хранения молока и молочных продуктов в условиях, устраняющих их порчу. М. к. состоит из камеры хранения, льдохранилища и подкамерного помещения для вспомогательных операций (осмотра, взвешивания и пр.). М. к. оборудуются… … Технический железнодорожный словарь
ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА — ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА, теплоизолированный контейнер, поддерживающий низкую температуру для хранения скоропортящихся продуктов питания и других веществ. Холодильная камера была изобретена в 1859 г. Фердинандом Карре (1824 1900) для хранения мяса во… … Научно-технический энциклопедический словарь
Холодильная камера — сборная, охлаждаемая ёмкость, ограниченная сборными теплоизолированными щитами. Служит для охлаждения и краткосрочного хранения скоропортящихся продовольственных товаров. Устанавливается, как правило, в подсобном помещении магазина или… … Большая советская энциклопедия
Замораживание пищевых продуктов — способ консервирования продуктов, заключающийся в понижении температуры замораживаемого продукта ниже точки замерзания его соков. Эта т. н. криоскопическая точка зависит от концентрации растворимых веществ в клеточном соке и составляет в… … Большая советская энциклопедия
Santa Marina Plaza (Только для взрослых) — (Агия Марина Неа Кидон,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель А … Каталог отелей
The Aquagrand of Lindos - Только для взрослых — (Линдос,Греция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Alexandra Golden Boutique Hotel - Только для взрослых — (Хриси Амудия,Греция) Категория отеля: 5 звездочный отель … Каталог отелей
